"Tāmnieku dialekta vārdnīca bildēs. Īs ventiņ gramatik un tāmnik vārdnic jeb bliņķs ventiņmēlē", ko izdevis Ventspils muzejs, ir saistošā formā rakstīta, bet tādēļ ne mazāk zinātniski pamatota ventiņu valodas rokasgrāmata jebkuram interesentam, ļaujot iepazīties ar šī latviešu valodas dzirkstošā dialekta daudzveidīgajām izpausmēm. Vārdnīcas autors ir filologs Uldis Grīnbergs. Grāmata ir bagātīgi ilustrēta ar 19. gs. beigu un 20. gs. sākuma fotoattēliem un mācību grāmatu ilustrācijām no Ventspils muzeja krājuma. Vārdnīca izdota Ventspils muzeja populārās vēstures sērijā, kurā jau ir izdevumi "Ventspils senāk un tagad" (2014) un Mirdzas Tālbergas unikālā kolekcija" (2016). Par jaunāko izdevumu tuvāk stāsta Ieva Rupenheite. Audio ierakstu klausies šeit